Jesień we Francji / Autumn in France

Jesień to najzdradliwsza pora roku. Bywają takie dni, kiedy zwodzi cię do tego stopnia, że – o zgrozo – myślisz sobie, że to najpiękniejsza pora roku. Ale ja nie dam się nabrać tym pięknym obrazkom – i tak wiem, że te wszystkie kolorowe liście zaraz opadną, wielobarwny las zamieni się w zastępy szkieletów, a niedługo potem przyjdzie zima...
Pomnik Małego Księcia w Lyonie
Gdzieś pod wschodnią granicą Francji
Wybrzeże Rodanu, Lyon
Widok z Chemin du Viaduc, Lyon
Muzeum Saint Romain-en-Gal, Vienne
Jardin de Cybele, Vienne
Perouges
Parc de la Tete d'Or
Widok ze wzgórza Croix-Rousse
Autumn is deceitful season. There are certain days when it deceives you so much, that – horror of horrors – you think to yourself that this is the most beautiful season of the year. But I won't let it fool me by this beautiful pictures – I know that all these colorful leaves will soon fall off and multicolored forests will turn into hordes of skeletons. And after that, (brace yourselves) winter is coming...
The Little Prince monument, Lyon
Somewhere near the eastern border of France
The bank od Rhone, Lyon
View from the Chemin du Viaduc, Lyon
Saint Romain-en-Gal Museum, Vienne
Jardin de Cybele, Vienne
Perouges
Parc de la Tete d'Or
View from the Croix-Rousse hill

2 comments: